➤ Synonyme aller jusqu'à dire
90%
prétendre
Registre : courant
Contexte : déclaration jugée discutable ou exagérée
exemple : Je n'irais pas jusqu'à dire qu'il a raison → Je ne prétendrais pas qu'il a raison
Registre : courant
Contexte : déclaration jugée discutable ou exagérée
exemple : Je n'irais pas jusqu'à dire qu'il a raison → Je ne prétendrais pas qu'il a raison
90%
oser dire
Registre : courant
Contexte : idée de franchir un seuil dans la hardiesse de l'affirmation
exemple : Je ne vais pas aller jusqu'à dire que tu mens → Je ne vais pas oser dire que tu mens
Registre : courant
Contexte : idée de franchir un seuil dans la hardiesse de l'affirmation
exemple : Je ne vais pas aller jusqu'à dire que tu mens → Je ne vais pas oser dire que tu mens
90%
se risquer à dire
Registre : courant
Contexte : insiste sur le caractère risqué ou excessif de l'affirmation
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire que c'est foutu → Je ne veux pas me risquer à dire que c'est foutu
Registre : courant
Contexte : insiste sur le caractère risqué ou excessif de l'affirmation
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire que c'est foutu → Je ne veux pas me risquer à dire que c'est foutu
85%
affirmer
Registre : courant
Contexte : déclaration nette et assumée, parfois jugée excessive
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire que c'est impossible → Je ne veux pas affirmer que c'est impossible
Registre : courant
Contexte : déclaration nette et assumée, parfois jugée excessive
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire que c'est impossible → Je ne veux pas affirmer que c'est impossible
85%
affirmer haut et fort
Registre : courant
Contexte : déclaration très appuyée, marquant l'excès
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire que c'est un scandale → Je ne veux pas affirmer haut et fort que c'est un scandale
Registre : courant
Contexte : déclaration très appuyée, marquant l'excès
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire que c'est un scandale → Je ne veux pas affirmer haut et fort que c'est un scandale
85%
en venir à dire
Registre : courant
Contexte : atteindre un point où l'on prononce une affirmation forte
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire que tu as tort → Je ne veux pas en venir à dire que tu as tort
Registre : courant
Contexte : atteindre un point où l'on prononce une affirmation forte
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire que tu as tort → Je ne veux pas en venir à dire que tu as tort
80%
soutenir
Registre : courant
Contexte : défendre une opinion de façon ferme
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire qu'il a menti → Je ne veux pas soutenir qu'il a menti
Registre : courant
Contexte : défendre une opinion de façon ferme
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire qu'il a menti → Je ne veux pas soutenir qu'il a menti
80%
déclarer
Registre : courant
Contexte : énoncer formellement, parfois avec une certaine solennité
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire que c'est injuste → Je ne veux pas déclarer que c'est injuste
Registre : courant
Contexte : énoncer formellement, parfois avec une certaine solennité
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire que c'est injuste → Je ne veux pas déclarer que c'est injuste
80%
traiter
Registre : courant
Contexte : quand l’expression est suivie d’une insulte ou qualification
exemple : Je n'irais pas jusqu'à dire qu'il est idiot → Je ne le traiterais pas d'idiot
Registre : courant
Contexte : quand l’expression est suivie d’une insulte ou qualification
exemple : Je n'irais pas jusqu'à dire qu'il est idiot → Je ne le traiterais pas d'idiot
75%
avancer
Registre : courant
Contexte : proposer une idée ou une affirmation, parfois audacieuse
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire qu'il triche → Je ne veux pas avancer qu'il triche
Registre : courant
Contexte : proposer une idée ou une affirmation, parfois audacieuse
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire qu'il triche → Je ne veux pas avancer qu'il triche
75%
maintenir
Registre : courant
Contexte : insister sur une affirmation, la tenir pour vraie
exemple : Je n'irais pas jusqu'à dire qu'il est incompétent → Je ne maintiendrais pas qu'il est incompétent
Registre : courant
Contexte : insister sur une affirmation, la tenir pour vraie
exemple : Je n'irais pas jusqu'à dire qu'il est incompétent → Je ne maintiendrais pas qu'il est incompétent
75%
finir par dire
Registre : courant
Contexte : insiste sur l'aboutissement à une affirmation éventuellement excessive
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire que tout est de ta faute → Je ne veux pas finir par dire que tout est de ta faute
Registre : courant
Contexte : insiste sur l'aboutissement à une affirmation éventuellement excessive
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire que tout est de ta faute → Je ne veux pas finir par dire que tout est de ta faute
75%
qualifier
Registre : courant
Contexte : attribuer une étiquette ou un jugement fort
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire que c'est un mensonge → Je ne veux pas qualifier cela de mensonge
Registre : courant
Contexte : attribuer une étiquette ou un jugement fort
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire que c'est un mensonge → Je ne veux pas qualifier cela de mensonge
70%
asséner
Registre : courant
Contexte : formuler une affirmation jugée dure ou choquante
exemple : Je n'irais pas jusqu'à dire qu'il est nul → Je n'irais pas asséner qu'il est nul
Registre : courant
Contexte : formuler une affirmation jugée dure ou choquante
exemple : Je n'irais pas jusqu'à dire qu'il est nul → Je n'irais pas asséner qu'il est nul
70%
assurer
Registre : courant
Contexte : déclaration présentée comme certaine
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire que tout est perdu → Je ne veux pas assurer que tout est perdu
Registre : courant
Contexte : déclaration présentée comme certaine
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire que tout est perdu → Je ne veux pas assurer que tout est perdu
70%
presque dire
Registre : courant
Contexte : nuance de quasi‑affirmation forte, limite à ne pas franchir
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire que c'est un échec → Je ne veux pas presque dire que c'est un échec
Registre : courant
Contexte : nuance de quasi‑affirmation forte, limite à ne pas franchir
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire que c'est un échec → Je ne veux pas presque dire que c'est un échec
65%
assumer
Registre : courant
Contexte : prendre entièrement à son compte une affirmation forte
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire qu'il a trahi → Je ne veux pas assumer qu'il a trahi
Registre : courant
Contexte : prendre entièrement à son compte une affirmation forte
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire qu'il a trahi → Je ne veux pas assumer qu'il a trahi
65%
proclamer
Registre : courant
Contexte : déclarer haut et fort, de manière appuyée
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire qu'il est coupable → Je ne veux pas proclamer qu'il est coupable
Registre : courant
Contexte : déclarer haut et fort, de manière appuyée
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire qu'il est coupable → Je ne veux pas proclamer qu'il est coupable
65%
certifier
Registre : courant
Contexte : déclaration donnée comme sûre, presque officielle
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire qu'il a volé → Je ne veux pas certifier qu'il a volé
Registre : courant
Contexte : déclaration donnée comme sûre, presque officielle
exemple : Je ne veux pas aller jusqu'à dire qu'il a volé → Je ne veux pas certifier qu'il a volé